My guess is that citizen's freedom (of information) places a compulsion (of fulfillment) on the body being summoned, and our natural inclination has always been to resist being compelled.

It may have been a mistake to phrase the FOIA process to the affected bodies as "you must share" rather than "you now have the tools and process to share".