I've found that most of LLM generated docs are diluted and unfocused. Spending 3 paragraphs on some quirk of a library, then 2 simple examples of a command.

I write README and docs by hand, thus only important stuff goes in there. If it is not worth my attention to write down, it's not worth writing down.

Smaller context, easier to consume.