My experience is the same, I can put that decision in the prompt, in a skill, in a hook, in agent.md, etc, it doesn't matter, after few iterations it starts again using useless python scripts to do anything from linting, to error checking, to parsing one liners of code, etc etc...