Yeah, fair question. To me "real" is crunching numbers, doing experiments, figuring stuff out, along the lines of what I did in my core college classes.
"Paper" is pushing paper, almost in the literal sense. It was just boring for me.