I believe this was pneumonic plague, which spreads via the air, not animal vectors.
Same bacteria for both.
Same bacteria for both.