It's like treating concealed carry of a weapon differently than open carry. I think it's reasonable to say "you can do this in public but only if it's clear to other people that you're doing it".

Targeting smart glasses specifically seems to narrow though, because there are obviously many other ways to carry around a hidden camera in public, like one disguised as a pen in your pocket or something.