Realizing now that “the banality of evil” was right there and I failed to recognize its relevance.