Add to that, the previous species you identified as a particularly clever pack animal formed a relationship with the monkeys and now looks like this:

https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/200...

At a bare minimum, yeah, you quarantine that whole fucking species.