I don't use any cheap VPS providers. Everything is in AWS for me. I do run a single small ec2 instance ($8/mo?) that runs a personal mediawiki and a game server (for some multiplayer games I made).

I run a bunch of cheap (free?) custom apps for myself in the "serverless" or "cloud native" stuff in AWS. Everything else is on my NAS running on my home network (I see people mentioning qbittorrent, jellyfin, etc).

I stopped using cheap vps providers probably a decade ago, not a huge difference between a $5/mo cheap vps to a basic ec2 instance in pricing. And there were always issues with the cheap vps. Not to mention how easy it is to backup mediawiki + mysql in AWS vs having to spin up ANOTHER vps. Maybe there are cheap vps providers that offer object storage now, but I never bothered looking.