That is one of my fave quotes from that book, and I use it often in situations just like this one. It's a shame they didn't include it at all in the movie!