IMO those are the main reasons IRC isn't still used. It's basically only usable on a desktop or always-stationary laptop, or with a bouncer which is obviously expensive to set up and doesn't provide a good user experience.