I don't think that's true. I'm contemplating buying a Switch 2 just to play the new Zelda remake. But I might also now just play an upscaled emulation of the old game or even perhaps a recomp of the remake if it gets made fast.

Aka lost sales.