I'm trying in vain to find any indication in your comment that you read more than the headline.

    LLM's exist on a vast gradient of "toolness -> agent".

Sure. You can stretch the word "tool" to mean anything, but here, Hickey is using the words "tool" and "automation" to describe specific things. He defines each word precisely, for the purpose of the points he's making.