> One text tells of a fever epidemic that struck the infant daughter of the king. She was still a nursing baby when she became ill. She never recovered from the fever and her health declined precipitously until she passed away.
Wow, the infant daughter was nursing a baby? Were the Hittites like aphids which can be pregnant while still in the womb?
As much as I hate AI slop, sometimes I think people are better off leaving writing to robots.
Seems like a fault of your English language parsing ability. Though deliberately misinterpreting grammar as you've done is a common type of joke that I appreciate.
The text says "a nursing baby," meaning the infant was being nursed, not that she was nursing a baby.