I think they mean rather than acqui-hire, acquiring in order to hire the team. They hired the team they wanted individually to specifically avoid acquiring this company.
So...poached, maybe?
Ah, so they hired them.
So...poached, maybe?