Anything that makes enterprise management of FF easier is a win for the browser environment.
That said, I'm seeing enterprise security companies selling soft forks of Chrome with all sorts of inspection and policy built in. Basically, instead of doing DLP/URL filtering/risk management on a MITM box, they're pushing it to the browser. This helps remove the need for TLS decryption, and the need to funnel their browser traffic to any particular tunnel endpoint.
I guess what I'm saying is... Firefox might want to take a look at what those companies are doing to Chrome and figure if there is a way to make it easy to plug that kind of security into their browser.
edit: just noticed this is a paid service. So I triple down on what I said. Companies that are "buying" browsers are buying browsers with deep inspection and security features baked in. I don't know if they'll buy support for FF when Edge is free.
Native DLP is specifically listed as a feature FYI, also mentions compatibility with Broadcom and Trellix.
Edit: "website filtering" too
What do you specifically mean with "risk management"? Device posture?
I think we hit all the features you mention but not sure about the above.