Betterbird exists actually and they fix bugs like that, which Mozilla just refuses to address for whatever reason