> It ought to be the case that sheer technical skills can carry you. It is the case that they can't.

I'd adjust this and say that they can carry you, but not as far as if you did both well.