I think about this any time a software engineer thinks they're helping Deaf people when they build some AI thing to see/speak finger spelling thinking they're interpreting ASL. Like just ask your customers what they want