Can we make a simpler thing: staff and durations same as before, but put solfege syllables (relative to current key signature) inside the note heads? Fine to have notes with accidentals use the same syllable.

EDIT: it seems a bunch of people already had this idea, it's even in Musescore. Might need some more creativity to make it readable at small sizes, though.