There has been research into Thin Wall Insulation for this very reason, and that would be a good start for much of the Victorian housing stock (e.g. Cork Spray which is permiable so avoids the problems of sealing up these older buildings).