I sometimes have difficulty with YouTube 4K on Firefox on my Mac Studio (M2 Max with 64GB). I don't really care though, because 1440p is always well and truly good enough. (And really 1080p is more than good enough except that the default bitrate is absolute dogshit. Most of the time I'm choosing 1440p is because it's bitrate is not dogshit.)