A large failure in this is that we/media say ”<Valuable AI conpany> agent went rouge and <did something bad>” instead of saying the more relevant ”<Valuable AI conpany> <did something bad>”
Imagine we’d start saying ”HR junior business partner lays off 50,000 employees” https://www.ttnews.com/articles/volkswagen-board-job-cuts
Eh, that's not a great analogy. Instead "our factory exploded and killed 50,000 workers is closer to the ground truth.