this article specifically espouses the opposite viewpoint: "The fact that [OpenAI] cannot do clear, easy operations properly does not bode well for their capabilities in security engineering".

that this article is no.1 on HN right now shows that media could successfully use this framing when reporting on security incidents. i.e. readers will generally accept that framing and engage with the story (i.e. drive views/impressions).

so "the more evil stuff these agents do the more capable and impressive it makes them look" is not true in any deep sense. that there are perverse incentives driving the media to choose that framing instead of the framing espoused by this article is real, and probably far more perverse than you're acknowledging. i.e. "trace the money" type of perversion; just offhand I know that OpenAI has purchased at least one media outlet that reports on AI happenings: of course that outlet is going to run the "OpenAI's LLM is so powerful it escaped containment" narrative. that this effect might exist across much larger scales used to be a reasonably controversial claim: just observationally, that idea seems to be received with less skepticism with each passing year.