If it doesn't work at least ok with something like xterm, someone really needs to reconsider some life decisions. Htop makes it work, why should a terminal emulator need to crack the engima just to render silly stuff?