Why is it hard ? It's basic empathy.
What does your being software engineer has anything to do with feeling sorry for Mathematicians' job ?
It's a classic "I have it worse than them...everyone should feel sorry for ME and not them".