Both can be true.

No contradiction between "more than everyone else combined" and "it is unfeasable to launch 36,500 metric tons per year compared to the about-2,500 tons in the last 12 months".

Especially as the working launch vehicle is getting retired and the replacement has only had one circularized orbit, and is currently behind the development pace set by the Saturn V, N1, and even the Space Shuttle.