He did clarify more than once that what he means is they’re doing things that are impossible if you rely solely on tire grip, because it’s just not enough.
Obviously they’re not literally breaking the laws of physics, but they’re breaking what has traditionally been possible putting power through tires alone.
You're describing the exact process which causes the loss of credibility.
Let's say I ask a SW engineer to describe the code he wrote, and he repeatedly (!) refers to the addition of an index table as "breaking the laws of computer science".
He can clarify more than once that the achieved result would be impossible with sole event-processing alone, and obviously I know that he didn't break any "laws of computer science" by adding a indexed database.
But every time he explains his work with these words, he will lose a bit of credibility.