It’s so ad hoc that we need to maintain reference datasets to identify what’s registrable:

https://publicsuffix.org/

A real mess.