You know what's easy to understand? Hand marked paper ballots cast anonymously with multiple witnesses to simple optomechanical counting using open hardware and software. The crypto based security can be used to ensure that only a valid ballot enters the vote You have to combine the crypto with a paper trail. Otherwise it can be manipulated by mitm or a bad actor with the keys. Blockchain has more than enough attack vectors.