Hi i'm a LiteLLM maintainer here, yes you can use it with a Claude Sub: https://docs.litellm.ai/docs/tutorials/claude_code_max_subsc...
Let me know if any issues, happy to help