I'm having a blast with AoE I on Linux, in this case the Definitive Edition. I don't think it looks like Office though ;) But what is true, it's tricky to get running on WINE. With Proton which I use the configuration works by default though IIRC.