Same here. I review plans w rendered diagrams. Data structures, flowcharts, uml sequences, and component architecture docs.

I have found that making the AI look the plantuml and the rendering and reviewing before presenting it to me results in much more legible designs. To me the peak of this would be a shared interactive whiteboard w the ai during design.