After asking my LLM some questions to barely grasp what you are working on, I can now say: very cool!
For anyone wondering, the thing lives at https://compile-xc.org/ ;)