That partial stack trace linked above seems to match this GitHub issue, which has much more information: https://github.com/php/php-src/issues/24488 (double-free introduced in 8.5.12)

From what I can see, this causes a crash only, and isn't weaponisable. It's a use-after-free, but the reclaim window is zero by construction.