Failing to publish it is unethical because this information allows Nintendo's customers to use the hardware they purchased as they see fit.
Not if "as they see fit" includes software piracy.
Not if "as they see fit" includes software piracy.