That is not quite accurate -- the Game Pass library was a subset of what could be streamed -- things that were not available in Game Pass could still be streamed provided you owned them. When games went out of Game Pass you could purchase them and continue streaming.