Tried going through some random stuff on jumpstick, got like three 404s in a row, and I know Neocities, but it's just kind of meme-y, not really that interesting to scroll through.

There's some genuinely awesome stuff out there, but it's (paradoxically) much rarer imo than it was a decade ago. HN and Twitter is a place where it occasionally bubbles up.