does building those machines require us to fully understand quantum mechanics?