Did you try "the car won't go until you're quiet"?