Apparently, at least some of the people involved were Carmen Ortiz and Stephen Heymann. While pitchforks did come, they were in no way punished directly for this case and were allowed to ride off into the sunset at the minor cost of their political careers.
According to Wikipedia, Heymann was involved in two computer programmer suicides? Just what the hell are they doing there? Isn't Mass a liberal state?