Actually it's even worse than that. If you have to work for money, instead of money working for you, then you're money's slave.
Buying back your freedom has a specific price tag, in our economy. (Most people don't do the math though, because it is unpleasant. I would recommend doing the math.)