> JavaScript also has monkey-patching, and it's also very common. E.g. SolidJS replaces objects with dependency-tracking proxies.

And the proxies make it slow as Python. Plain objects cannot suddenly become proxies, so the runtime can treat them as a special case.