Does mosh help with it? Seems to be based on udp, and it looks good. I am not entirely sure if it helps the issue that you are talking about so hoping for someone more experienced to chime in

https://mosh.org/