A cheap operation adds up to a large cost if it's done enough times. TFA even talks about caching.
Do you disagree with the numbers and conclusion in the -pretty obviously bot-generated- Fine Article?