"Else" is definitely extremely commonly used in English today, just not in the US. The UK says "else" instead of otherwise. "We'll see if the bar is open, else we can go across the street".