Actual subject matter experts at the IRS already did this, but then funding was killed. They did open-source it during the project's death throes. https://www.reddit.com/r/programming/comments/1l13uvu/irs_op...

Filing your taxes seems like one of the worst conceivable use of vibe-coding, out of innumerable terrible uses.