No one seems to have a problem dealing with multiple streaming providers. They’re essentially just different submenus on the TV app.
Compare that to setting up a home server with a ton of storage, setting up torrenting/newsgroups, software to check for new releases and automatically download them, probably a VPN too… it’s a whole different world.
When you tell people they can save a couple thousand dollars a year and never be tracked or watch an ad again on their tv if they learn how to setup a VPN and a seed box, a lot of people are quite happy to learn.