Just get a big monitor or projector and whatever TV box you want.

If you really want privacy there's always the NUC running youtube.com in a browser