From my reading of it, the override moment was because they made a coding error which cause manual adjustment to de-sync the arm position, the agent correctly refused to continue when it noticed that.

It does seem like there is minimal "surgery" involved but it's not much of a stretch. If a surgeon took the same steps but someone else opened the skull, it would still be considered 'brain surgery', I think.